普法时刻 | 民间借贷起纠纷法官调解促履行-新文网

近日，珲春林区基层法院秉持“如我在诉”理念，以诚促调、以调促履，成功调解一起民间借贷纠纷案件，及时有效化解双方矛盾，案件得以圆满解决，实现法律效果与社会效果的有机统一。

2018年9月18日，王某与虞某签订借款合同，虞某借款40万元，后因虞某未能按期还本付息，王某催要未果，遂诉至珲春林区基层法院。受理案件后，承办法官梳理案情，对借款经过、借款合同的法律效力、双方的履约情况等进行全面审查。经了解，借款人表示当时为经营鱼池而借款，后因资金周转困难无力偿还。经法官询问，双方当事人均有调解意向。考虑到双方多年来一直友好往来，若一纸判决可能导致双方多年友情破裂，法官以调解为破题点，从情、理、法多角度向王某做工作，积极引导其换位思考，经多轮协商，最终王某承诺分期还款，双方达成调解协议，该案得以圆满解决。

珲春林区基层法院将发展新时代继续“枫桥经验”，以“如我在诉”理念妥善化解纠纷，用法理明晰边界，用情理拉近距离，为满足人民群众司法需求提供高质量司法服务保障。